Ko wai a Ihu i mua i tana whanau?

I noho a Ihu i mua i tona whanautanga? Ko wai ranei a Ihu i mua ake i tona ahua i te tangata? Ko ia te atua o te Kawenata Tawhito? Hei taa ko wai a Ihu, me maarama ake tatou ki te maatauranga matua o te Tokotoru Mare (Toru). Te haapii nei te Bibilia e kotahi ano te Atua, me te tangata kotahi. E korero ana tenei ki a tatou, ko te tangata, ko wai ranei a Ihu i mua i tana tangohanga, kua kore ia he Atua motuhake i te Matua. Ahakoa he mea ora a te Atua, i nga wa katoa e ora ana ia mo nga taangata taangata me nga taangata e mohio ana tatou he Matua, ko te Tama me te Wairua Tapu. Kia maharatia ai te whakaakoranga o te Tokotoru ki te ahua o te Atua, me mahara tatou ki te rereketanga o nga kupu me te tangata. Ua faaitehia te taa-ê-raa mai i muri iho e: Te vai ra hoê noa mea a te Atua (ara, tona), engari tokotoru kei roto i te kotahi tangata o te Atua, ara, tokotoru nga taangata - Matua, Tama me te Wairua Tapu.

Ko te mea e kiia ana e tatou he Atua kotahi he hononga mutungakore i roto ia ia mai i te papa ki te tama. Ko te matua tonu te matua me te tama tonu te tama. Ko hoki e te Wairua Tapu te Wairua Tapu i nga wa katoa. Ko tetahi tangata i te atua kaore o mua i te taangata, kaore ano hoki te tangata he iti noa te ahua ki tetahi. Katoa nga taangata e toru - ko te Matua, ko te Tama, ko te Wairua Tapu - kotahi te Atua. Ko te maatauranga o te Torotoru te whakamarama kaore i hanga a Ihu i nga wa katoa i mua i tona ahua i noho ai te tangata, engari ka noho tonu hei Atua ake ake.

Na, e toru nga pou o te matauranga Trinidad e pa ana ki te ahua o te Atua. A tahi, hoê ana‘e Atua mau, te Fatu (YHWH) o te Kawenata Tawhito me te Theos of the New Testament - ko te kaihanga o nga mea katoa e noho ana. Ko te rua o te pou o tenei whakaakoranga ko te Atua e toru nga tangata, ko ia te Matua, te Tama me te Wairua Tapu. Ehara te papa i te tama, kaore te papa te papa, te Wairua Tapu ranei, ko te Wairua Tapu kaore te papa, te tama ranei. Ko te pou tuatoru e kii mai ana he rereke enei tokotoru (engari kaore i mawehe tetahi i tetahi) engari he rite tonu te wehe ki te atua kotahi, te Atua, he mea mutungakore hoki ratou, he rite tonu te ahua. No reira he kotahi te Atua, kotahi i roto ai, engari e toru nei nga tangata. Me tiaki tonu tatou kia kaua e maarama ki te iwi o te Atua hei iwi ki te ao tangata, ka wehea tetahi tangata mai tetahi atu.

E mohiotia ana ko tetahi mea mo te Torotoru ko te Atua tua atu i to maatau taangata tangata. Kaore nga korero o te karaipiture e whakamarama ana me pehea e ahei ai te noho tetahi Atua hei Torotoru. Ka whakamanahia noa iho koinei te keehi. Ma te tika, he uaua ki a maatau te taangata ki te maarama e pehea ai te papa me te tama. No reira, e mea titauhia ia haamana'o tatou i te taa-ê-raa i rotopu i te taata e te mea e na te haapiiraa no te Toru Tahi Ko te rereketanga o tenei ahuatanga e kii ana he rereketanga i waenga i te ara o te Atua kotahi me te ara e toru o ia. Hoatu noa, kotahi te Atua a toru nga tangata. Mena ka maumahara tatou ki tenei whakaaro i te waa o ta maatau korerorero, maatau e karo te maarama (engari kaore rawa) he whakahe i roto i te pono Paipera kei te Atua tetahi i roto i nga iwi e toru - Matua, Tama me te Wairua Tapu - ki te whakama.

Ko te taatai ​​tinana, ahakoa he kore tino, ka arahi ki a maatau ki te maarama pai ake. Kotahi noa iho o te maama - he ma te ma. Engari ka taea te pakaru o te ma ma ki nga tae nui e toru - whero, matomato me te puru. Ko ia o nga tae matua e toru kaore i te rereke mai i etahi atu tae nui - kua whakauruhia ki roto i te marama kotahi, te ma. Kotahi noa iho o te maama, he mea maama e maama ana, engari e toru nga ahuatanga o tenei maarama engari kaore i te rereke nga tae matua.

Ko te whakamaarama i runga ake nei e homai ana ki a maatau te putunga tino nui o te Torotoru, e tuku ana i a tatou ki te maarama ki te mohio ko wai ranei i mua atu a Ihu i te timatanga o te tangata. Kia mohio tatou ki te whanaungatanga e noho tonu ana i roto i te Atua kotahi, ka taea e taatau te whakautu ki te paatai ​​a Ihu i mua i tana whaainga tangata me tona whanaketanga tinana.

Ko te tino tuuturu o mua o Ihu i roto i te Rongopai a Hoani

Ko te mua o te Karaiti ka whakamarama i roto i te John 1,1: 4-1,2. I te timatanga te Kupu, i te Atua te Kupu, ko te Atua ano te Kupu. I te Atua ano tenei Kupu i te timatanga. 1,3 He rite tonu nga mea katoa, kaore ano hoki e hangai ana, kaore he mea katoa i hanga. 1,4 Kei roto ia ia te ora…. Ko tenei kupu, waitohu ranei i te Kariki kua riro hei tangata ki a Ihu. Rawa 14: Ko te Kupu i te kikokiko me te noho ki waenganui ia tatou ...

Ko te Kupu onamata, kore-hanga na te Atua, engari i rite ki tetahi o nga tangata a te Atua, i a te Atua ka noho tangata. Kia mahara ko te Kupu te Atua ka noho tangata. Te kupu kaore ano kia puta noa, ara, kaore i te kupu. Ko ia tonu te Kupu, te Atua ranei. Ko te puta o te kupu he kore. Ko te noho tonu.

Mai i te maarama o Donald Mcleod i roto i Te Tangata o te Karaiti: Kua tonoa ia hei tangata, engari kaore i te haere mai. (P. 55). Kei te haere tonu a Mcleod: I roto i te Hou o te Hou, kei te ora tonu a Ihu i tana oranga o mua, o mua ranei, he tangata no te rangi. Ko te kupu i noho i waenganui ia tatou ka rite ki te kupu a te Atua. Ko te Karaiti e kitea ana i runga i te ahua o te tangata, ko ia ano i mua i te ahua o te Atua (P. 63). Ko te Kupu me te Tama ranei a te Atua e whakaae ana i te kikokiko, ehara i te Matua, i te Wairua Tapu ranei.

Ko wai te Ariki?

I roto i te Kawenata Tawhito, ko te ingoa e kitea nuitia ana ko te Atua ko Ihowa, no roto mai i nga Hiperu consons YHWH. Ko ia te ingoa whenua o Iharaira mo te Atua, ko te kaihanga tonu ake ake. Ka maha nga wa, ka kite nga Hurai i te ingoa o te Atua, YHWH, he tapu rawa hoki no te korero. Ko te kupu Hebera adonai (toku ariki) ko Adonai ra, ka whakamahia kē. Na reira, hei tauira, kei roto i te Paipera Luther kua whakamahia te kupu a Ihowa (i roto i nga reta whakapaipai) kei te puta a YHWH i nga karaipiture Hebera. Ko Ihowa te ingoa tino rongonui mo te Atua e kitea ana i roto i te Kawana Tawhito - he 6800 nga wa e whakamahia ana e pa ana ki a ia. Ko tetahi atu ingoa mo te Atua i roto i te Faufaa Tahito ko te Elohim, e whakamahia ana i runga i te 2500 nga wa, pera i te rerenga Atua, te Ariki (YHWHElohim).

He maha nga karaipiture i roto i te Kawenata Hou e korero nei nga kaituhi ki nga korero i paahitia ki a Ihowa i roto i te Kawenata Tawhito. He noa tenei mahi a nga kaituhi o te Kawenata Hou kei mate i a tatou te hiranga o tana mahi. Ma te tuku i nga karaipiture a Ihowa ki a Ihu, ka tohu nga kaituhi nei ko Ihu te Ariki, ko te Atua ranei kua noho kikokiko Ma te tika, kaua tatou e miharo i te whakarite o nga kaituhi na te mea na Ihu i korero ko nga rerenga korero o te Faufaa Tahito e korero ana ki a ia (Luka 24,25-27; 44-47; Ioane 5,39-40; 45-46).

Ko Ihu te Eimi Eimi

I roto i te Rongopai a Hoani, ka mea a Ihu ki ana akonga: Na ka korerotia nei e ahau ki a koutou i mua atu o te putanga mai, ka whakapono koutou ko ahau te (Ioane 13,19). Tenei korero Ko au ko te whakamaoritanga o nga Kariki ego eimi. Ko tenei rerenga korero 24 nga wa i roto i te Rongopai a Hoani. E whitu nga korero o enei korero e kiia ana he tino tika na te mea kaore i te whaiwhai i tetahi rerenga penei i te John 6,35 Ko ahau te Rawa o te Ora. I enei pito tino e whitu kaore he kupu whakapae ko au ko te mutunga o te rerenga korero. He tohu tenei mo te whakamahi a Ihu i tenei rerenga ingoa hei tohu ko wai ia. Ko nga whika tokowhitu ko te John 8,24.28.58:13,19, 18,5.6:8;; me.

Ki te hoki tatou ki runga i te Isaia 41,4: 43,10; 46,4 me te, ka taea e taatau te whakamahi i te papamuri mo te tohutoro a Ihu mo ia ano ko te ego eimi (Ko au) kite i te Rongopai a Hoani. I roto i te Isaiah 41,4: 43,10 e korero ana te Atua, e Ihowa ranei: Ko ahau, ko Ihowa, ko te tuatahi, kei mua i roto i te whakamutunga. I roto i te Isaiah ka mea ia: Ko ahau, ko Ihowa, a muri ake ka mea: Ko koutou hei kaiwhakaatu moku, e ai ta Ihowa, a ko ahau te Atua (V. 12). I roto i te Isaia 46,4 tohu te Atua (Ihowa) hurihia ake ko ahau hoki ahau.

Ko te kupu Hiperu ko au kei roto i te whakaaturanga Kariki o nga karaipiture Tapu, nga Septuagint (ta te mau aposetolo i faaohipa) i roto i te Isaia 41,4: 43,10; 46,4 me ka whakamaoritia me te rerenga korero ego eimi. E au ra e maata ana a Ihu i hanga ko au nga korero e kiia nei he korero mona ake na te mea he hononga tika ratou ki te Atua (Ihowa) korero mo koe i roto ia Ihaia. Ae, ko ta Hoani i mea ai, ko Ihu te Atua ki te kikokiko (Ko te whiti a John 1,1.14, e whakaatu mai ana i te rongopai me te korero mo te atua me te whakatipu i te kupu, te whakarite ia tatou mo tenei meka).

Ko te ego eimi o Johannes (Ko au) Te Whakaaturanga o Ihu ka taea hoki te tirotiro i te Exodus 2, i reira ko te Atua e kii ana ko ia hoki ahau. I reira tatou e panui ai: Na te Atua [Hebera elohim] i korero ki a Mohi: ka MEA ahau ki te KAI. Ü. Ko au ko au. Na ka mea atu koe, Korero ki nga tama a Iharaira, ka mea ahau, Na te Atua ahau i tono mai ki a koe. (V. 14). Kua kite maatau i te Rongopai a Hoani he hononga marama i waenga ia Ihu me Ihowa, te ingoa o te Atua i roto i te Kawenata Tawhito. Engari me mahara ano hoki kaore a John e tau ki a Ihu ki te Matua (pera me era atu karaipiture kaore). Ei akaraanga, kua pure a Iesu ki te Metua (Ioane 17,1: 15). Kei te mohio a John he rereke te tama ki te papa - e kite ana ano he rereke nga mea e rua mai i te Wairua Tapu (Ioane 14,15.17.25:15,26;). Mai i te mea koinei tonu te korero a John mo Ihu ko te Atua, ko Ihowa ranei (ki te whai whakaaro tatou ki tona reo Hiperu, Old Testament), he korero mo te Toru mo te ahuatanga o te Atua.

Me panui ano tenei i te mea nui. Ka whakahoki ano a Hoani ki te whakaatu ki a Ihu ano mona ko te AM o te Kawenata Tawhito. I te mea kotahi nga Atua me John e mohio ana ki tenei, ka taea noa e tatou ki te whakatau e rua kia kotahi nga tangata hei wehe i te kotahi tangata o te Atua (I kite matou ko Ihu, te Tama a te Atua, he rereke i te Matua). Na te Wairua Tapu, i korero ano hoki a Hoani i roto i nga Wahanga 14-17, kei a tatou te putake mo te Torotoru. Ki te whakakore i tetahi feaa mo te tuakiri a John mo Ihu me te Ariki, ka taea e tatou te kii i te John 12,37: 41, i reira e kii ana:

Ahakoa i mahia e ia nga tohu i mua i a ratou kanohi, kaore ratou i whakapono ki a ia, 12,38 ko te korero a te poropiti a Ihaia, e ki ana, E te Ariki, ko wai e whakapono ki ta matou korero? I whakakitea hoki ki a wai te ringa o te Ariki? » 12,39 Na kihai ratou i ahei te whakapono, no te mea i ki mai ano a Ihaia: «12,40 I whakamatapotia o ratou kanohi, i whakapakeke o ratou ngakau, kei kite ratou i nga kanohi, ka matau, ka tahuri, a ka tahuri ke o ratou ngakau, ka awhina ahau ki a ratou . " 12,41:53,1 I korerotia enei mea e Ihaia, no te mea i kite ia i tona kororia, i korero hoki mo ia. Ko nga korero i runga ake nei i whakamahia e Hoani ko ma Isaia 6,10 me te. I korero mai te peropheta i enei kupu me nga tohu ki a Ihowa. E kii ana a Hoani ko ta Ihaia i kite ai ko te kororia o Ihu e korero ana mo ia. Na mo te apotoro a Hoani, ko Ihu te Ariki ki te kikokiko; I tona whanautanga, i mohiotia e ia a Ihowa.

Ko Ihu te Ariki o te Kawenga Hou

Ka tiimata a Mark i tana rongopai ma te kii he rongopai a Ihu Karaiti "Tama a te Atua" (Mareko 1,1). Ka korerotia atu e ia i te Malaki 3,1: 40,3 me te Isaiah 1,3: 40,3 nga kupu e whai ake nei: Ka rite ki te mea i tuhia i te poropiti a Ihaia: "Nana, ka tonoa e ahau taku karere ki mua i a koe, ko ia hei whakapai i to ara." «XNUMX He reo no nga kaikauwhau i te koraha: whakapaia te huarahi o te Ariki, kia piki i runga!». Ae ra, ko te Ariki i roto i te Isaiah ko Ihowa, te ingoa o te Atua ora o Iharaira.

Mai i te korero i runga ake nei, ka kii a Mark i te waahanga tuatahi o te Malaki 3,1: Nana, ka hiahia ahau ki te tuku i aku kaiarahi ki te whakarite i te ara mo au (Ko te karere ko Hoani Kaiiriiri). Ko te rerenga korero o muri mai i roto i te Malachi ko: A ka haere mai tatou ki tona temepara ko te Ariki e rapu ana koe; na te anahera o te kawenata e hiahia ana koutou, nana e haere mai! He tika hoki a Ihowa. Ma te kii i te waahanga tuatahi o tenei irava, ka tohu a Mark ko te whakaritenga a Ihu mo ta Ihowa korero. Ka whakaatu a Mark i te rongopai, ara, kua puta mai a Ihowa te Ariki hei karere mo te kawenata. Engari, e ai ki a Mark, ko Ihowa te Ariki.

Mai i nga Roma 10,9: 10-13 ka matau tatou ka whakaae nga Karaitiana ko Ihu te Ariki. Ko te horopaki tae atu ki te irava 2,32 e whakaatu marama ana ko Ihu te Ariki, me kii e nga iwi katoa kia ora. I kii a Paora ki a Joel hei whakapumau i tenei kaupapa: Ko te hunga e karanga ana ki te ingoa o te Ariki, kia ora (V. 13). Mena ka panui koe i te Joel 2,32, ka taea e koe te kite ko Ihu i kii mai i tenei irava. Engari e kii ana te waahanga o te Faufaa Tahito ka tae mai te whakaoranga ki te hunga katoa e karanga ana ki te ingoa o Ihowa - te ingoa tapu mo te Atua. Hoki a Paora, tika, ko Ihu e karanga tatou ki te kia ora.

I roto i te Philipi 2,9: 11-43,23, kua kite tatou he ingoa ta Ihu kei runga ake i nga ingoa katoa, kia ngohengohe ai nga turi katoa, a ka whakaae nga arero katoa ko Ihu Karaiti te Ariki. Ko te whakapae a Paora i tenei korero ki te Isaia, i reira ta tatou e korero ana: Kua oati ahau ki a au ano kua puta mai te tika i roto i toku mangai, he kupu e toe tonu ana: Me whakapiko o oku turi me te oati i nga arero katoa mea atu: Kei ahau te tika, te kaha. I roto i nga korero o te Kawenata Tawhito, ko Ihowa tenei, te Atua o Iharaira e korero ana mo ia ano. Ko Ihowa nana te ki, Kahore atu he atua, ko ahau anake.

Engari kaore a Paulo i miharo ki te kii ko nga turi katoa ka piko ki a Ihu, a ka whakaae nga arero katoa ki a ia. I te mea ko te whakapono anake a Paora ki te Atua kotahi, me tino rite a Ihu ki a Ihowa. Ka patai pea tetahi ki te patai: mena ko Ihu te Ariki, kei hea te papa i roto i te Kawenata Tawhito? Ko te mea pono, i runga i to maarama matauranga o te Trinidad, ko te papa me te tama ko te Atua Ihowa no te mea he Atua ratou (rite ki te Wairua Tapu). Katoa nga taangata e toru o te Atua - Matua, Tama me te Wairua Tapu - e hono ana ki te atua kotahi, kotahi te ingoa tapu, e kiia nei ko te Atua, ko te Ariki.

Ko te reta ki nga Hiperu e hono ana a Ihu ki te Ariki

Ko tetahi o nga korero tino marama kua hono atu a Ihu ki a Ihowa, te Atua o te Kawana Tawhito, ko nga Hiperu 1, ina koa nga irava 8-12. Ko nga rerenga tuatahi tuatahi i roto i te Pene 1 ka whakaatu tika ko Ihu Karaiti, te Tama a te Atua, te kaupapa (V. 2). Na te Atua nga mea i hanga o te ao ma roto o te Tama, a meinga ana ia hei kaiarahi mo nga mea katoa (V. 2). Ko te tama ko te whakaata o tona kororia me te ahuatanga o tona ahua (V. 3). Kei te kawe i nga mea katoa ki tana kupu kaha (V. 3).
Ka mutu ta maatau e whai ake nei i roto i nga irava 8-12:
Engari mai i te tama: "E te Atua, ko tou torona tena ake ake ake: ko te hepeta o te tika te hepeta o to rangatiratanga. 1,9 I aroha ki te tika, i kino ki te he; Na reira, e te Atua, na tou Atua i whakawahi ai koe i te hinu hari, kaore i rite ki tetahi o ou momo. » 1,10:1,11 A: «Ko koe, e te Ariki, te haangai i te whenua ki te timatanga, ko nga rangi hoki te mahi a o ringaringa. 1,12:1 Ka pahemo atu enei, a ka noho koe; Ka puta katoa ratou ano he koroka; 102,5:7 Ka hurahia e koe ano he kakahu, ka whakaputaia mai ano he kakahu. Engari ko koe tonu, ko ou tau kaore e mutu. Ko te tuatahi, me mahara ko te taonga i te Hiperu 102 ka ahu mai i nga miima. Te irava tuarua i te waahanga ka whiria ka whakahuatia mai i te Waiata. Ko tenei irava i roto i te Waiata te tohu marama ki a Ihowa, te Atua o te Faufaa Tahito, te kaihanga o nga mea katoa. He pono, na Ihowa katoa nga kupu katoa. Engari ko te reta ki nga Hiperu e pa ana ki a Ihu. Kotahi noa iho te whakatau: ko Ihu te Atua ko Ihowa.

Tirohia nga kupu o te Italics i runga ake nei. E whakaatu ana ratou ko te Tama, ko Ihu Karaiti, e kiia ana ko te Atua me te Ariki hoki i nga Hiperu 1. Ka kite hoki matou ko te hononga a Ihowa ki te mea e korerotia ana, e te Atua, e to Atua. No reira, ko te addressee raua ko te addressee he Atua. Nafea e nahea ’tu ai hoê ana‘e Atua? Ae, ko te whakautu, kei roto i ta matou korero mo te Trinitarian. Ko te papa he Atua, ko te tama ano he Atua. Ko nga mea tokotoru mo te tangata kotahi, ko te Atua, ko Ihowa ranei i te reo Hiperu.

Ko nga Hiperu 1 e whakaatu ana ko Ihu te Kaihanga me te kaihauturu o te ao. Ka noho tonu ia (V. 12), he maamaa noa, ko te ao te mutunga. He rite tonu a Ihu ki te ahua o te Atua (V. 3). Na me waiho ia hei Atua. Ehara i te mea miharo ka taea e te kaituhi o te reta ki nga Hiperu te tango i nga waahanga ko te Atua (Ihowa) a ka korero ki a Ihu. Kei roto a James White, kei te The Lonely Trinity kei te whaarangi 133-134:

Ko te Kaituhi o te reta ki nga Hiperu e kore e whakakorekore na te tango i tenei rerenga mai i teterera (he karaiti) e tika ana ki te whakamaarama i te Atua Kaihanga, me te korero ki a Ihu Karaiti ... He aha te tikanga o te Kaituhi o nga Hiperu ki tetahi Ka taea e koe te tango i tetahi whiti e tika ana ma te Ariki, ka hono atu ano ki te Tama a te Atua, a Ihu Karaiti? Te auraa ra, kaore ratou i kite i tetahi raru mo te whakaatu mai i te mea i whakapono ratou ko te tama tera te whakangao a Ihowa.

Te noho-mua o a Ihu i roto i nga tuhinga a Pita

Ka titiro tatou ki tetahi atu tauira o te pehea o te karaipiture o te Kawenata Hou e rite ana ki a Ihu, ki a Ihowa, ko te Ariki, ko te Atua ranei o te Kawenata Tawhito. Ko te apotoro a Pita te karanga ki a Ihu, ko te kohatu ora, i peia e nga tangata, engari he mea whiriwhiri, he mea utu nui na te Atua (1 Petelu 2,4). Hei whakaatu ko Ihu tenei kohatu ora, ka whakautua e ia nga waahanga e toru e whai ake nei mai i te karaipiture:

«Inaha, te tuu nei au i te ofa i ma‘oto maitai roa ra i Hiona; ko te hunga e whakapono ana ki a ia e kore e whakama. 2,7 Mo koutou e whakapono ana, he mea utu nui; Mo te hunga whakaponokore, "ko te kohatu i kapea e nga kaihanga, a kua meinga hei kohatu kokonga 2,8 he kohatu tautohetohe, he toka whakahawera"; ka ruru ratou ki a ia na te mea kaore ratou e whakapono ki te kupu, koina ra te mahi (1 Petelu 2,6: 8).

Ko nga korero e ahu mai ana i te Isaia 28,16:118,22, Salamo 8,14: 8,14 me te Isaia 8,14. I roto i nga keehi katoa, ko nga korero e pa ana ki te Ariki, ko Ihowa ranei, i roto i ta raatau korero o te Kawenata Tawhito. Hei tauira, i te Isaia e kii ana a Ihowa: Engari kia uru atu koe ki a Ihowa o nga mano; kia mau te wehi ki a koe. Ka waiho ia hei rore, hei tutukitanga waewae, hei toka whakarihariha mo nga whare e rua o Iharaira, he puranga, he tohu no nga iwi o Hiruharama (Isaia 8,13: 14).

Ki a Pita, mo era atu kaituhi o te Kawana Hou, me whakarite a Ihu ki te Ariki o te Kawana Tawhito - ko Ihowa, ko te Atua o Iharaira. Ua faahiti atoa te aposetolo Paulo i te Isaia 8,32:33 i roto i te Roma 8,14 no te faaite e o Iesu te ofai tapiri i taputuhia e te mau ati Iuda faaroo ore.

whakarāpopototanga

Mo nga kaituhi o te Kawana Hou, ko Ihowa, ko te toka o Iharaira, kua waiho hei tangata mo Ihu, te toka o te Hahi. Mai ta Paulo i parau no te Atua o Iseraela: E [amui atoa ratou] te maa i te maa pae varua atoa e ua inu atoa ratou paatoa i te maa varua; i inu hoki ratou i te toka wairua i whai ia ratou; ko te toka a te Karaiti.

Paora Kroll


pdfKo wai a Ihu i mua i tana Whanautanga Tangata?