ARTIKELA

Kua whai hoa koe kua tino mamae tetahi ki tetahi, kaore e taea, kaore ranei e pai ki te mahi tahi ki te whakatika i te pakaru? Akene ka tino pirangi koe kia houhia te rongo me te tino pouri mo te mea kaore tenei i puta. Te faahiti ra te aposetolo Paulo i teie huru tupuraa i roto i te rata poto roa ta ’na i papai i to ’na hoa o Philemona... Pānuihia atu ➜

Eine weitverbreitete Annahme bei der Behandlung von Menschen, die unter Hitzekollaps leiden, ist, ihnen einfach mehr Wasser zu geben. Das Problem dabei ist, dass die Person, die darunter leidet, einen halben Liter Wasser trinken könnte und es ihr trotzdem nicht besser ginge. In Wirklichkeit fehlt dem Körper der betroffenen Person etwas Lebenswichtiges. Es haben sich die Salze in ihrem Körper bis… Pānuihia atu ➜

Ehara i te mea tika!" – Mēnā he takoha i ngā wā katoa ka rongo mātou i tētahi e kōrero ana, i kī mai rānei, ka whai rawa pea mātou. He taonga onge te tika mai i te timatanga o te hitori o te tangata. Ahakoa i te tau kindergarten, ko te nuinga o tatou kua pa ki te mamae e kore e tika i nga wa katoa. Na ka whakatika tatou i a tatou ano, kia rite ki te ... Pānuihia atu ➜

Kua whai waahi koe ki te whakaahua i tetahi tangata e mohio ana koe me te raru ki te rapu kupu tika? Kua pa tenei ki ahau me taku mohio kua pa ano ki etahi atu. He hoa, he hoa mohio ranei tatou katoa he uaua ki te whakaahua ma te kupu. Kaore a Ihu i raru ki a ia. I nga wa katoa he maamaa, he tika hoki ia, ahakoa ko te whakautu i te patai "Ko wai koe?"… Pānuihia atu ➜

Mo te nuinga o nga tangata, ko te Tau Hou he wa ki te waiho i nga raruraru tawhito me nga mataku ki muri, ka timata maia ki te ao. Te hinaaro nei tatou i te haere i mua i roto i to tatou oraraa, tera râ, te mau hape, te mau hara e te mau tamataraa, mai te mea ra e ua taamu ia tatou i mutaa ihora. Ko taku tino tumanako me taku inoi kia timata koe i tenei tau me te tino whakapono o te whakapono... Pānuihia atu ➜

Die Antwort werde ich nie vergessen, die meine Frau Susan gab, als ich Ihr sagte, dass ich sie sehr liebe und ob sie es sich vorstellen könnte, mich zu heiraten. Sie sagte ja, aber sie müsste zuerst ihren Vater um Erlaubnis bitten. Zum Glück war ihr Vater mit unserer Entscheidung einverstanden. Die Vorfreude ist eine Emotion. Sie wartet sehnsüchtig auf ein zukünftiges, positives Ereignis. Auch… Pānuihia atu ➜

Sie überstand die Feuer des Unabhängigkeitskrieges und sah den Aufstieg New Yorks zur grössten Stadt der Welt – eine kleine Kirche namens St. Paul’s Chapel. Sie befindet sich im Südteil Manhattans umgeben von Wolkenkratzern. Bekannt geworden ist sie auch unter dem Namen „The Little Chapel That Stood“ [dt. Die kleine Kirche, die standhielt]. Sie erhielt diesen Spitznamen, weil sie beim Einsturz… Pānuihia atu ➜

Kua ara a Ihu! E nehenehe tatou e taa maitai i te anaanatae o te mau pǐpǐ a Iesu e te feia faaroo i haaputuputuhia. Kua ara ia! Kaore i taea e te mate te pupuri i a ia; me tuku e te urupa ia. Neke atu i te 2000 tau i muri mai, kei te mihi tonu tatou ki a raua ano me enei kupu hihiri i te ata o te Aranga. "Kua ara ake a Ihu!" Ko te aranga o Ihu i whakaohooho i te kaupapa e mau tonu ana ki tenei ra... Pānuihia atu ➜