Psalm 8: Te Ariki o te Tane

E au ra e ua haapeapeahia e te mau enemi e ua î i te mana‘o o te ereraa i te tiaturiraa, ua noaa ia Davida te itoito apî na roto i te faahaamana‘oraa ia ’na iho o vai te Atua: “O tei teitei, e te mana hope o te mau mea i hamanihia ra, o te tiai i te feia etaeta e tei haavîhia, ia haa maite oia ia ratou”.

He himene na Rawiri, hei waiata mo Kiti. E Ihowa, e to matou rangatira, ano te kororia o tou ingoa i nga whenua katoa, o tou kororia i nga rangi! No roto i te mangai o nga kohungahunga me nga kohungahunga i tito ai koe i te kaha mo ou hoariri, hei whakangaro i te hoariri, i te kairapu utu. Ka kite ahau i nga rangi, i te mahi a ou maihao, i te marama, i nga whetu, i hanga e koe, he aha te tangata i maharatia ai ia e koe? Nohinohi nei te wahi i whakaititia iho ai ia e koe i te Atua: karaunatia ana ia e koe ki te honore, ki te kororia. Kua waiho e koe hei rangatira mo nga mahi a ou ringa, kua waiho e koe nga mea katoa ki raro i ona waewae, nga hipi, nga kau, nga kirehe katoa, me nga manu o te rangi, me nga ika o te moana, me nga mea ngokingoki katoa o te moana. . E te Fatu to matou arii, te hanahana hoi to oe i‘oa i te fenua atoa nei!” (Sal 8,1-10). E hi‘o na tatou i teie nei salamo i tera reni i tera reni. Ko te kororia o Ihowa: "E Ihowa, e to matou Kawana, ano te kororia o tou ingoa i te whenua katoa, i tou nui i nga rangi"! (Sāme 8,2)

I te timatanga me te mutunga o tenei Waiata (irava 2 me te 10) ko nga kupu a Rawiri e whakaatu ana i te kororia o te ingoa o te Atua - Tona kororia me tona kororia, e nui atu ana i ana mea hanga katoa (e tae atu ana ki nga hoariri o nga Kaiwaiata e tatau ana!) kei tua atu. Ko te whiriwhiringa o nga kupu "E te Ariki, to matou rangatira" ka marama tenei. Ko te whakahua tuatahi "Ariki" ko YHWH, ko Yahweh ranei, te ingoa tika o te Atua. Ko te tikanga o to matou rangatira, ko Ihowa, ara ko te tino rangatira. Ka huihuia, ka puta te pikitia o te Atua whaiaro, manaakitanga kei a ia te tino rangatiratanga mo ana mea hanga. Ae, kua whakakororiatia ia ki runga ki te rangi. Na teie Atua ta Davida e paraparau e e tiaoro ia ’na, mai ta te Salamo i muri nei, e vauvau i ta ’na mau ture e e faaite i to ’na tiaturiraa.

Te puai o te Fatu: “Ua horoa mai oe i te mana na roto i te vaha o te tamarii rii e te aiû aiû i to mau enemi, ia pohe te enemi e te tahoo.” (Salamo. 8,3).

Te maere ra o Davida i te mea e e tia i te Fatu ra o te Atua ia faaohipa i te puai “haehaa” o te mau tamarii (te faaite maitai a‘e te puai i te ta‘o Hebera i hurihia ei mana i roto i te Faufaa Apî) no te haamou, aore ra no te faaore, i te enemi e te taata tahoo no te faaineine. No ni'ai te Fatu i te haamauraa i To'na puai faito ore i ni'ai te hoê ti'araa papu na roto i te faaohiparaa i teie mau tamarii e te mau aiû. Heoi ano, me ata whakaaro tatou ki enei korero? Ua haamamû mau anei te mau enemi o te Atua e te mau tamarii? Peneia‘e, tera râ, te arata‘i ra o Davida e ta ’na mau tamarii i te mau taata rii, paruparu e te puai ore. I mua i te kaha o te kaha kua tino mohio ia ki tona kahakore, no reira he whakamarie mona ki te mohio kei te whakamahia e te Ariki, te Kaihanga mana me te rangatira, te hunga kahakore me te hunga e tukinotia ana mo tana mahi.

Ko te hanganga a te Ariki: "Ka kite ahau i nga rangi, i te mahi a ou maihao, i te marama me nga whetu i hanga e koe, he aha te tangata i maharatia ai ia e koe? ( Waiata 8,4-9o).

Ka huri nga whakaaro o Rawiri inaianei ki te tino pono kua homai e te Ariki te Atua Kaha Rawa na runga i te aroha noa tetahi wahi o tona rangatiratanga ki te tangata. A tahi, e haere oia i roto i te ohipa poieteraa rahi (tae noa ’tu te ra‘i... te ava‘e e... te mau fetia) ei ohipa na te manimani rima o te Atua e i muri iho, ua faaite oia i to ’na maere rahi e te taata hopea (te ta‘o Hebera e enos e te auraa e taata tahuti, taata paruparu) he nui te kawenga. Te haapapu ra te mau uiraa haaferuriraa i roto i te irava 5 e mea poietehia te taata i roto i te ao taatoa nei (Salamo 14).4,4). Heoi ano te manaaki nui a te Atua ki a ia. Nohinohi nei te wahi i whakaititia iho ai ia e koe i te Atua: karaunatia ana ia e koe ki te honore, ki te kororia.

Ko ta te Atua hanganga o te tangata e whakaatuhia ana hei mahi kaha, tika; no te mea i whakaititia iho te tangata i te Atua. Ko te Elohim Hiperu he "anera" i roto i te Paipera Elberfeld, engari ko te whakamaoritanga "Atua" me pai ake i konei. Te tumu parau i ô nei, ua poietehia te taata ei mono no te Atua iho i nia i te fenua nei; i whakanohoia ki runga ake i era atu mea hanga, engari ki raro iho i te Atua. Ua maere roa o Davida i te mea e e horoa te Manahope i te hoê tiaraa teitei no te taata taotiahia. I te reo Hiperu 2,6-8 kua whakahuahia tenei waiata hei whakataurite i te kore o te tangata me tona mutunga teitei. Aita râ te mau mea atoa i mo‘e: o Iesu Mesia, te Tamaiti a te taata, te Adamu hopea (1. Koriniti 15,45; 47), a kei raro i a ia nga mea katoa. He ahuatanga ka tino pono ka hoki mai ano ia ki te whenua ki te para i te huarahi mo te rangi hou me te whenua hou, na reira ki te whakaoti i te mahere a te Atua Matua, te tangata me era atu mea hanga ki te whakanui (whakakororia) .

Kua waiho e koe hei Ariki mo nga mahi a ou ringa, kua waiho e koe nga mea katoa ki raro i ona waewae, nga hipi, nga kau, nga kirehe katoa o te parae, me nga manu i raro i te rangi, me nga ika o te moana, me nga mea katoa e whiti ana i nga moana.

I tenei wa ka uru a Rawiri ki te tuunga o te tangata hei kawana (kaiwhakahaere) a te Atua i roto i tana hanganga. I muri a‘e i to te Manahope hamaniraa ia Adamu raua o Eva, ua faaue Oia ia raua ia faatere i te fenua nei (1. Mose 1,28). Ko nga mea ora katoa kia ngohengohe ki a ratou. No te hara râ, aita roa ’tu taua faatereraa ra i tino roa. Te mea peapea, mai te au i te mana‘o horuhoru o te hopearaa, na te hoê mea poietehia i raro a‘e ia ratou, te ophi, i turai ia ratou ia orure hau i te mau faaueraa a te Atua e ia patoi i to ratou hopearaa. Ko te kororia o Ihowa: "E Ihowa, e to matou Rangatira, ano te kororia o tou ingoa i te whenua katoa!" (Salamo. 8,10).

Ka mutu te waiata i te timatanga - hei whakanui i te ingoa kororia o te Atua. Ae, he pono ka kitea te kororia o te Ariki i roto i tana manaakitanga me tana manaakitanga e aro ai ia ki te tangata i roto i tona mutunga me tona ngoikoretanga.

Whakaaro mutunga

Ko te matauranga o Rawiri mo te aroha me te manaaki o te Atua mo nga tangata ka kitea, e mohio ana tatou, tona tino whakatutukitanga i roto i te Kawenata Hou i roto i te tangata me te mahi a Ihu. I reira tatou e haapii ai e o Iesu te Fatu tei faatere a‘ena (Ephesia 1,22; Hiperu 2,5-9). He rangatiratanga ka puāwai a tera ao (1. Koriniti 15,27). Auê te mahanahana e te tiai-roa-raa ia ite e noa ’tu to tatou ino e to tatou mana ore (tei faaauhia i te aano faito ore o te ao nei) ua fariihia tatou e to tatou Fatu e to tatou Fatu ia rave i to ’na hanahana, ta ’na faatereraa i nia i te mau mea atoa i poietehia.

na Ted Johnston

Psalm 8: Te Ariki o te Tane