Te whakawhirinaki matapo

te matapoHeute Morgen stand ich vor meinem Spiegel und stellte die Frage: Spiegeln, Spiegeln an der Wand, wer ist der Schönste im ganzen Land? Da sprach der Spiegel zu mir: Kannst Du bitte zur Seite gehen? Ich stelle Ihnen eine Frage: «Glauben Sie, was Sie sehen oder vertrauen Sie blindlings? Heute nehmen wir den Glauben unter die Lupe. Ich möchte eine Tatsache klar ausdrücken: Gott lebt, er existiert, ob Sie es glauben oder nicht! Gott ist nicht abhängig von Ihrem Glauben. Er wird nicht zum Leben erweckt, wenn wir alle Menschen zum Glauben aufrufen. Er wird auch nicht weniger Gott sein, wenn wir nichts von ihm wissen wollen!

He aha te whakapono?

E rua nga wa e ora ana tatou: I etahi atu kupu, ka ora tatou i roto i te ao kitea-a-tinana, ka rite ki te waahanga wa waahi. I te wa ano, ka ora ano tatou ki te ao korekore, ki tetahi waahanga mutunga kore me te rangi.

Hiperu 11,1  «Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht dessen, was man hofft, und ein Nichtzweifeln an dem, was man nicht sieht»

He aha te mea e kite ana koe i te wa e titiro ana koe i te whakaata? Tirohia te roimata o to tinana. Kei te kite koe i nga kita, paraikena me nga makawe ranei e takoto ana i te piringa? Kei te kite ranei koe i a koe ano he tangata hara i roto i nga mahi he katoa me nga hara? Kei te kite ranei koe i te kanohi e ki ana i te koa, te tumanako me te ti'aturi?

A, no te mate a Ihu i runga i te ripeka mo o koutou hara, ka mate ia mo nga hara o nga tangata katoa. Na te patunga tapu a Ihu i tukuna koe i to whiu me i roto ia Ihu Karaiti ka riro koe i te ora hou. I whanau mai raua mai i runga na te mana o te Wairua Tapu ki te ora i te ao ora tonu ki tetahi waahanga wairua hou.

Kolosa 3,1-4  «Seid ihr nun mit Christus auferweckt, so sucht, was droben ist, wo Christus ist, sitzend zur Rechten Gottes. Trachtet nach dem, was droben ist, nicht nach dem, was auf Erden ist. Denn ihr seid gestorben, und euer Leben ist verborgen mit Christus in Gott. Wenn aber Christus, euer Leben, offenbar wird, dann werdet ihr auch offenbar werden mit ihm in Herrlichkeit»

Kei te noho tahi tatou me te Karaiti i tona rangatiratanga i te rangi. I mate te tawhito ko au ka ora hou. He tangata hou tatou i roto i a te Karaiti. He aha te tikanga o te "wairua hou i roto i a te Karaiti?" He ora hou to koutou i roto i a te Karaiti. Ko korua ko Ihu tetahi. Kaore koe e wehe atu i a te Karaiti. Kei te huna to oranga me te Karaiti i roto i te Atua. Kua kitea koe i te taha o te Karaiti i roto i nga wa katoa. Kei roto to koiora. Ko ia to oranga. Ehara koe i te tangata whenua anake i konei i te whenua, engari he tangata no te rangi. Ki to whakaaro penei?

He aha te kite o ou kanohi?

Kua whakatauhia nei e koe he mea hou, me whai wairua koe:

Epeha 1,15-17  «Darum, nachdem auch ich gehört habe von dem Glauben bei euch an den Herrn Jesus und von eurer Liebe zu allen Heiligen, höre ich nicht auf, zu danken für euch, und gedenke euer in meinem Gebet»

Für was betet Paulus? Andere Lebensumstände, Heilung, Arbeit? Nein! «Dass der Gott unseres Herrn Jesus Christus, der Vater der Herrlichkeit, euch gebe den Geist der Weisheit und der Offenbarung, ihn zu erkennen». Weshalb gibt Gott Ihnen den Geist der Weisheit und der Offenbarung? Da Sie geistlich blind waren, gibt Gott Ihnen neues Augenlicht, damit Sie Gott erkennen können.

Epeha 1,18  «Er gebe euch erleuchtete Augen des Herzens, damit ihr erkennt, zu welcher Hoffnung ihr von ihm berufen seid, wie reich die Herrlichkeit seines Erbes für die Heiligen ist»

Ko enei kanohi hou ka kite koe i to tumanako whakamiharo me te mana o to taonga i kiia ai koe kia kiia.

Epeha 1,19  «Wie überschwänglich gross seine Kraft an uns ist, die wir glauben durch die Wirkung seiner mächtigen Stärke»

Ka kite koe me o kanohi wairua ka taea e koe nga mea katoa ma te kaha ki a koe, e Ihu Karaiti!

Epeha 1,20-21  «Mit ihr, seiner mächtigen Kraft, hat er an Christus gewirkt, als er ihn von den Toten auferweckt hat und eingesetzt zu seiner Rechten im Himmel über alle Reiche, Gewalt, Macht, Herrschaft und jeden Namen, der angerufen wird, nicht allein in dieser Welt, sondern auch in der zukünftigen»

I hoatu ki a Ihu nga mana katoa me nga mana ki runga i nga rangatiratanga katoa, i te mana katoa, i te mana katoa, i te mana whakahaere katoa hoki. I te ingoa o Ihu kei te whai waahi koe ki tenei mana.

Epeha 1,22-23  «Und alles hat er unter seine Füsse getan und hat ihn gesetzt der Gemeinde zum Haupt über alles, welche sein Leib ist, nämlich die Fülle dessen, der alles in allem erfüllt»

Koina te tino take o te whakapono. Mena ka taea e koe te kite i tenei mea hou mo wai koe kei roto i a te Karaiti, ka hurihia to whakaaro katoa. Ko taau e kite nei, kua puta ano hoki ki a koe inaianei, he tikanga hou, he waahanga hou. Ka whakakiia a Ihu i to oranga ki tona auraki katoa.

Ko taku tauira whaiaro:
Kei kona nga tikanga ora me nga taangata i roto i taku ao e whakaiti ana i a au. Ka haere ahau ki taku waahi tino pai, i runga i te wahangu ka korero ki taku matua wairua me a Ihu. Ka whakamāramahia e au ki a ia nga mea o taku korekore me te nui o taku maioha ki tana tino oranga.

2. Koriniti 4,16-18  «Darum werden wir nicht müde; sondern wenn auch unser äusserer Mensch verfällt, so wird doch der innere von Tag zu Tag erneuert. Denn unsre Bedrängnis, die zeitlich und leicht ist, schafft eine ewige und über alle Massen gewichtige Herrlichkeit, uns, die wir nicht sehen auf das Sichtbare, sondern auf das Unsichtbare. Denn was sichtbar ist, das ist zeitlich; was aber unsichtbar ist, das ist ewig»

Kei a koe te ora na Ihu Karaiti. Ko ia to oranga. Ko ia tona upoko me te wahi no tona tinana wairua. Ko to pouri i tenei ra me o taangata o te ao o tenei ao, he mea whakanui mo te ora tonu.

Ka tu koe ki mua o te kaata, kaua e tiro ki to tu o waho, i te mea e kitea ana, engari ki te mea e kitea ana ka mau tonu ake ake!

na Pablo Nauer