Ora mo te Atua, mo Ihu ranei

Ka pataihia e au tetahi paatai ​​mo te kauhau o tenei ra: "Kei te ora ahau mo te Atua, mo Ihu ranei?" Ko te whakautu ki enei kupu kua whakarereke i taku ora ka taea hoki te whakarereke i to koiora. He paatai ​​mena kei te ngana ahau ki te noho i runga i te ture mo te Atua mena ka whakaae ranei ahau ki te aroha noa o te Atua hei taonga takoha mai i a Ihu. Kia marama te korero - Kei te noho ahau i roto i a Ihu. Kaore e taea te kauwhau i nga ahuatanga katoa o te aroha noa i roto i tenei kauhau kotahi. Na reira ka haere au ki te putake o te korero:

Epeha 2,5-6 Hoffnung für Alle  «Er hat schon damals beschlossen, dass wir durch Jesus Christus seine eigenen Kinder werden sollten. Dies war sein Plan, und so gefiel es ihm. Mit all dem sollte Gottes herrliche, unverdiente Güte gepriesen werden, die wir durch seinen geliebten Sohn erfahren haben. mit Christus sind wir lebendig gemacht – aus Gnade seid ihr gerettet –; und er hat uns mit auferweckt und mit eingesetzt im Himmel in Christus Jesus»

Kaore e kiia taku mahi

Ko te takoha nui i homai e te Atua ki tana iwi, ki a Iharaira, i roto i te kawenata onamata, ko te homaitanga ki te iwi i te ture na Mohi. Engari kaore tetahi i kaha ki te pupuri i tenei ture engari ko Ihu anake. I aro tonu te Atua ki te whanaungatanga aroha me tona iwi, engari ko te mea ruarua noa iho o nga tangata o te kawenata tawhito e mohio ana ki tenei.

Darum ist der neue Bund eine totale Änderung, welche Jesus den Menschen geschenkt hat. Jesus eröffnet seiner Gemeinde den uneingeschränkten Zugang zu Gott. Dank seiner Gnade lebe ich in einer lebendigen Beziehung durch, mit und in Jesus Christus. Er hat den Himmel verlassen und ist als Gott und Mensch auf Erden geboren und hat unter uns gelebt. Er hat während seines Lebens das Gesetz vollkommen erfüllt und dabei kein Pünktchen ausgelassen, bis er durch seinen Tod und seine Auferstehung dem alten Gesetzesbund ein Ende setzte. Jesus ist in meinem Leben die alles überragende Person. Ich habe ihn als mein grösstes Geschenk, als Herrn angenommen und bin dankbar, mich nicht weiter mit Geboten und Verboten des alten Bundes abmühen zu müssen.

Ko te nuinga o taatau kua pa ki tenei, ma te mohio, ma te kore ranei, mo te noho ture. I whakapono ano ahau ko te ngohengohe ki te waha, ki te koretake, he whakaaturanga mo taku pono ki te whakamanawareka i te Atua. I whakamatau ahau ki te ora i runga i nga tikanga o te kawenata tawhito. Ano hoki, ki te mahi i nga mea katoa ma te Atua, taea noatia te whakakitea mai e te Atua Kaha Rawa ki ahau i runga i tana atawhai: "Kahore he tangata tika, kahore he tangata" - ko Ihu anake, ta tatou mea homai nui Ko aku mahi me nga whakapaipai katoa kaore e ranea ma Ihu, na te mea ko te mea nui kua tutuki i ahau. Riro ahau i tana mea homai noa o te aroha noa ki te ora i roto i a Ihu. Ahakoa te whakapono ki a Ihu he mea homai na te Atua. Ka taea e au te whakaae ki te whakapono, ma roto hoki i a Ihu, te koha nui rawa atu o te aroha noa o te Atua.

Ki te noho i roto i a Ihu ko te whakatau o te hopearaa nui

I mohio ahau kei a au. Me pehea taku whakapono ki a Ihu? Ka taea e au te whiriwhiri ki te whakarongo ki a ia me te mahi i ana korero na te mea na aku whakapono i whakatau aku mahi. Ahakoa te aha, he mutunga mai nga hua ki ahau.

Epeha 2,1-3 Hoffnung für Alle  «Aber wie sah euer Leben früher aus? Ihr wart Gott ungehorsam und wolltet von ihm nichts wissen. In seinen Augen wart ihr tot. Ihr habt gelebt, wie es in dieser Welt üblich ist, und wart dem Satan verfallen, der seine Macht ausübt zwischen Himmel und Erde. Sein böser Geist beherrscht auch heute noch das Leben aller Menschen, die Gott nicht gehorchen. Zu ihnen haben wir früher auch gehört, damals, als wir eigensüchtig unser Leben selbst bestimmen wollten. Wir haben den Leidenschaften und Verlockungen unserer alten Natur nachgegeben, und wie alle anderen Menschen waren wir dem Zorn Gottes ausgeliefert»

Ma tenei e whakaatu mai ki ahau: Ko te pupuri i nga whakahau o te kawenata tawhito e kore e hanga hononga totika ki te Atua. Engari, na raatau ahau i wehe atu i a ia na te mea ko taku waiaro i ahu mai i taku ake koha. Ko te whiu mo te hara he rite tonu: te mate ka waiho ahau e ia ki te tuunga kore tumanako. Ko nga kupu o te tumanako e whai ake nei:

Epeha 2,4-9 Hoffnung für Alle  «Aber Gottes Barmherzigkeit ist gross. Wegen unserer Sünden waren wir in Gottes Augen tot. Doch er hat uns so sehr geliebt, dass er uns mit Christus neues Leben schenkte. Denkt immer daran: Diese Rettung verdankt ihr allein der Gnade Gottes. Er hat uns mit Christus vom Tod auferweckt, und durch die Verbindung mit Christus haben wir schon jetzt unseren Platz in der himmlischen Welt erhalten. So will Gott in seiner Liebe, die er uns in Jesus Christus erwiesen hat, für alle Zeiten die überwältigende Grösse seiner Gnade zeigen. Denn nur durch seine unverdiente Güte seid ihr vom Tod gerettet worden. Das ist geschehen, weil ihr an Jesus Christus glaubt. Es ist ein Geschenk Gottes und nicht euer eigenes Werk. Durch eigene Leistungen kann ein Mensch nichts dazu beitragen. Deshalb kann sich niemand etwas auf seine guten Taten einbilden»

Kua kite au ko te whakapono ki a Ihu he koha mai i te Atua kua riro mai i ahau. I tino mate ahau na te mea na te tuakiri he tangata hara ahau ka hara ahau. Engari na te mea i whakaaehia ahau ki te whakaae ki a Ihu hei Kaiwhakaora, hei Kaiwhakaora, hei Ariki hoki, ka ripekatia ahau me ia. Ko aku hara katoa i whakawakia e ahau ka mahi, ka murua e au. Koina te korero whakahau, whakamaama. Kua kore te mate e tika ki ahau. He tuakiri hou taku ki a Ihu. Ko te tangata whai mana a Toni kei te mate tonu ia, ahakoa, ki taau e kite nei, ahakoa te pakeke, e hikoi ana, e ora ana ia.

In der Gnade (in Jesus) leben

E noho ana ahau, i roto i a Ihu, i tika ranei ki ta Paora i kii ai:

Karatia 2,19-21 Hoffnung für Alle  «Durch das Gesetz nämlich war ich zum Tode verurteilt. So bin ich nun für das Gesetz tot, damit ich für Gott leben kann. Mein altes Leben ist mit Christus am Kreuz gestorben. Darum lebe nicht mehr ich, sondern Christus lebt in mir! Mein vergängliches Leben auf dieser Erde lebe ich im Glauben an Jesus Christus, den Sohn Gottes, der mich geliebt und sein Leben für mich gegeben hat. Ich lehne dieses unverdiente Geschenk Gottes nicht ab – ganz im Gegensatz zu den Christen, die sich noch an die Forderungen des Gesetzes halten wollen. Könnten wir nämlich durch das Befolgen des Gesetzes von Gott angenommen werden, dann hätte Christus nicht zu sterben brauchen»

Na te aroha noa ahau i whakaorangia ai i runga i te aroha noa i whakaarahia ake ai ahau e te hunga mate, a kua uru ki roto ki te rangi me Karaiti Ihu. Kaore he mea e taea e au te whakamanamana atu ko te arohaina ahau e te Atua Toru me te noho i roto i a ia. He nama ki a Ihu taku ora. I mahia e ia nga mea katoa e tika ana mo taku ora kia karaunahia ki a ia. Ma te taahiraa e maarama tonu ana ahau ka nui te rereketanga mena ka kii au: Kei te ora ahau mo te Atua mena ko Ihu taku ora. Kia kotahi ai ahau ki te Atua tapu, nana nei i huri te koi o taku ora, na te mea kaore au e whakatau i taku koi, engari ma Ihu ahau e ora. Ka tuhia e ahau tenei me nga whiti e whai ake nei.

1. Koriniti 3,16  «Wisst ihr nicht, dass ihr Gottes Tempel seid und der Geist Gottes in euch wohnt?»

He nohoanga ahau inaianei na te Matua, te Tama, me te Wairua Tapu, he mana hou na te kawenata. Ka pa tenei ahakoa kei te mohio au ki taua mea ka noho tuakore ranei: Ahakoa ka moe au ka mahi ranei, kei te noho a Ihu i roto i ahau. Ka kite ana au i nga mahinga whakamiharo i runga i te huringa hukarere, kei roto te Atua i ahau, a ka waiho hei taonga nui i nga wa katoa. He waatea tonu te waatea ki te tuku i a Ihu ki te arahi i ahau, ki te toha perehana. Ka whakaaehia ahau kia noho ko te temepara o te Atua kei te neke haere kia pai taku hononga ki a Ihu.

I te mea e noho ana ia i roto i ahau, kaua ahau e mataku kei tutaki te kite a te Atua. Ahakoa ka taka au hei tama tika maana, maana ahau e awhina. Engari kaore tenei e pa ki ahau anake. I whawhaitia e Ihu te pakanga ki a Hatana ka wikitoria ia tatou hoki. Whai muri i tana whawhai ki a Hatana, ka horoia e ia te puehu otaota i runga i oku pokohiwi i roto i te tikanga whakarite, me te mea e piu ana. Kotahi ano te utu mo o tatou hara katoa, mo tana katoa, ka ea ana tangata katoa kia houhia te rongo ki a ia.

Johannes 15,5  «Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt viel Frucht; denn ohne mich könnt ihr nichts tun»

Ka hono pea ahau ki a Ihu, ano he karepe i runga i te waina. Na roto i a ia ka whiwhi ahau i nga mea katoa e hiahia ana ahau ki te ora. Hei taapiri, ka taea e au te korero ki a Ihu mo aku patai katoa mo te koiora, na te mea e mohio ana ia ki roto i ahau, e mohio ana hoki me hea taku awhina. Kaore ia i te ohorere i oku whakaaro kaare e whakatau i aku mahi he. Ka whaki au i taku he ki a ia, ahakoa ka mate ahau kaore au e hara, i te karanga mai a tana hoa me tana teina ki ahau. Kei te mohio ahau kua whakarerea noatia e ia. Ko taku tuakiri he tangata hara te korero tawhito, inaianei he mea hou ahau ka noho i roto i a Ihu. Ki te noho penei he tino ngahau, ahakoa he ngahau, na te mea kua mutu nga huringa motuhake.

Ko te waahanga tuarua o te rerenga e whakaatu ana ki ahau mena kaore a Ihu kaore e taea e au tetahi mea. Kaore e taea e au te noho ki te kore a Ihu. Te ti'aturi nei au i te Atua e karanga ana ia i nga tangata katoa kia rongo, kia rongo ranei ia. Ahea ana me pehea e puta ai tenei kei tona mana. Ka whakamarama a Ihu ki ahau ko aku kupu pai katoa me aku mahi tino pai kaore he mahi hei whakaora i ahau. Ka whakahau ia ki ahau kia aro ki nga mea e hiahia ana ia ki te korero ki ahau anake ma roto ranei i aku hoa noho tata. I homai e ia ki aku hoa noho tata mo tenei kaupapa.

Ka whakaritea e au ki nga akonga i rere mai i Hiruharama ki Emau i tera wa. I pa ki a ratou i nga ra uaua na te mea i ripekatia a Ihu me te korerorero ki a ratau ano i te huarahi ki te kainga. He tangata ke, ko Ihu, ka oma atu ki a ratou, ka whakamarama i nga mea i tuhituhia mona. Engari kaore i whai whakaaro nui ki a raatau. I mohio noa ratau ki a ia i te kaainga i te wa e whawhati taro ana. Na tenei mahi ka maarama ratou ki a Ihu. I taka mai i o raatau kanohi ano he unahi. Kei te ora a Ihu - ko ia te Kaiwhakaora. Kei te noho tonu etahi kanohi penei i enei ra? Whakaaro ahau pera.

Ko te kauhau, "Ora mo te Atua, mo Ihu ranei" he mea uaua ki a koe. Na ka whai waahi koe ki te korero ki a Ihu. He tino aroha ki a ia nga korerorero totika a he harikoa ia ki te whakaatu ki a koe me pehea te koiora o te koiora i roto i a ia. Whakakiia e ia to koiora ki te aroha noa. Ko Ihu i roto i a koe te mea homai koha nui rawa atu.

na Toni Püntener