Kua rongo ano koe ko te hunga kua mate hei whakaponokore kaore ano kia tutuki noa atu e te Atua? E parau haehaa e te ino, no te haapap ofraa o te hoê irava hoê i roto i te parabole o te taata tao'a e te taata veve o Lazaro, e ti'a ia tavini. Heoi, pera ki nga waahanga Paipera katoa, kei tenei horopaki tetahi korero ka taea te maarama tika ki tenei horopaki. He kino te kino ki te whakapumau i te maatauranga i runga i te irava kotahi - me era atu mea mena mena he korero keo he tino rereke nga karere a roto. I whakapuaki a Ihu i te kupu whakarite a te tangata taonga me a Raharuhi rawakore, mo nga take e rua: te tuatahi, ko te whakahē i te whakahē a nga kaiarahi o Iharaira kia whakapono ki a ia, me te tuarua, ko te whakahe i te whakapono whanui ko te taonga he tohu tohu pai mo te Atua. ahakoa te rawakore ko te taunakitanga mo tona waatea.
Te parabole o te taata tao‘a rahi e te taata veve ra o Lazaro, o te hopea ïa i roto i te anairaa e pae taata ê atu ta Iesu i parau i te hoê pǔpǔ Pharisea e te mau papai parau o tei inoino e te nounou e te haamarirau, i to Iesu aupururaa i te feia hara e te amuraa i te maa na muri ia ratou. ratou (Luka 15,1 me te 16,14). I mua i tera kua korerotia e ia te kupu whakarite mo te hipi ngaro, mo te pene kua ngaro me te tamaiti puhara. Na roto i te reira, ua hinaaro Iesu e faaite i te mau telona e te feia hara, e te mau Pharisea e te mau papai parau i riri, o tei parau e aita ta ratou e tumu no te tatarahapa, e mea rahi a‘e te oaoa i te Atua i nia i te ra‘i no te taata hara o te haamata i te hoê oraraa apî. e iva ahuru ma iva tei ore i hinaaro i te reira (Luka 15,7 Paipera rongo pai). Engari ehara ko tera anake.
Na roto i te parabole o te tiaau haavare, ua tae Iesu i te maha o te aamu (Luka 16,1-14). Ta ratou poroi rahi: Ia here outou i te moni mai te mau Pharisea, eita outou e here i te Atua. Ma te fariu taa ê atu i te mau Pharisea, ua parau Iesu e: O outou tei faatia ia outou iho i mua i te taata; engari e matau ana te Atua ki o koutou ngakau; no te mea ko te mea teitei ki te tangata he mea whakarihariha ki te aroaro o te Atua (v. 15).
Ko te ture me nga poropiti e whakaatu ana - na nga kupu a Ihu - kua tae mai te rangatiratanga o te Atua, a ka uru nga tangata katoa ki roto (vv. 16-17). Ko tana korero e pa ana ki tenei: I te mea he nui to whakaaro ki nga mea e tino whakanuia ana e te tangata, ehara i te mea e paingia ana e te Atua, ka paopao koe ki tana piiraa whakaoho - me te whai waahi - ki te uru atu ki tona rangatiratanga na roto i a Ihu. I roto i te irava 18 e whakaatu ana - i roto i te tikanga taipe - ko nga rangatira o te whakapono nga Hurai i whakarere i te ture me nga poropiti i korero ki a Ihu, a ka tahuri ke atu i te Atua (cf.Jeremia). 3,6). I roto i te irava 19, tei amuihia i roto i na parabole e maha na mua ’tu, ua haamata te aamu o te taata tao‘a rahi e o Lazaro veve, mai ta Iesu i parau.
E toru nga tino tangata i roto i te korero: ko te tangata taonga (ko te tohu mo nga Parihi apo), ko Raharuhi rawakore (e whakaatu ana i tera roopu hapori i whakahaweatia e nga Parihi) me te mutunga ko Aperahama (ko tona uma i roto i te ao Hurai ko te whakamarie me te Te rongo tohu i roto i te ao).
Ko te korero mo te matenga o te tangata tono. Ua hitimahuta Iesu i te feia e faaroo ra na roto i te mau parau:... ua amohia oia e te mau melahi i roto i te ouma o Aberahama (v. 22). Tera mau te taa-ê-raa o ta te mau Pharisea i mana‘o i roto i te hoê taata mai ia Lazaro, oia hoi e feia veve e te ma‘i te mau taata mai teie te huru no te mea ua faahapahia ratou e te Atua e no reira, aita ’tu e mauiui i muri a‘e i to ratou poheraa i hade. Ua haapii maitai a‘e râ Iesu ia ratou. He tino he to whakaaro. Aita ratou i ite i te basileia o to ’na metua tane e ua hape ratou eiaha noa no nia i te hi‘oraa a te Atua no nia i te taata taparu, no nia atoa râ i ta ’na haavaraa ia ratou.
I muri iho, ua parau Iesu i te maere: Ia pohe te taata tao‘a rahi e ia tanuhia, ua roohia oia—eiaha te taata taparu—i te mau haamauiuiraa o hade. A ka titiro ake ia, ka kite ia Aperahama e noho ana i tawhiti, me Raharuhi i tona taha. Na ka mea ia, E pa, e Aperahama, kia aroha ki ahau, tonoa mai hoki a Raharuhi ki te tou i te pito o tona matihao ki te wai, hei whakamatao i toku arero; no te mea ka mamae ahau i roto i enei mura (vv. 23 - 24).
I roto râ i te auraa mau, ua parau o Aberahama i teie parau i te taata tao‘a rahi: I to oe oraraa taatoa ua hinaaro oe i te tao‘a e aita oe i vaiiho i te taime no te taata mai ia Lazaro. Engari he wa taku mo nga tangata penei i a ia, a inaianei kei ahau ia, kaore he mea i a koe. - Katahi ka whai i te irava e tino tangohia ana i waho o te horopaki: I tua atu, he waahi nui kei waenganui i a koe me matou e kore e taea e te tangata e hiahia ana ki te whakawhiti atu ki a koe i konei, e kore e taea e tetahi te haere mai ki a matou. mai i reira (Luka 16,26).
Kei te maarama tonu koe he aha e hiahia ana tetahi ki te neke mai i konei ki a koe i te tuatahi? Kua tino kitea he aha e tika ai te taangata atu a tetahi ki a matou mai i taua waa, engari ko te hiahia ki te neke atu i te huarahi kaore e tino maamaa - kei kona ranei? I korero a Aperahama ki te tangata taonga ki te korero ki a ia me tana tama; ka mea ia e kore ano nga hunga e hiahia ana ki te haere atu ki a ia ka ahei te mahi na te nui o te wehewehe. Ko te whakakitenga e haangai ana i tenei korero ko te mea he tangata kua wikitoria tenei wehenga mo te tangata hara.
Ua horoa te Atua i ta ’na Tamaiti no te feia hara atoa, eiaha no te feia mai ia Lazaro ana‘e, no te feia atoa râ mai te taata tao‘a ra (Ioane). 3,16-17). Area te basileia i faahitihia i roto i te parabole, tei faahoho‘a i te mau Pharisea e te mau papai parau o tei faahapa ia Iesu, ua patoi ïa i te Tamaiti a te Atua. I rapua e ia he aha te whainga o tana mahi i nga wa katoa: ko te oranga whaiaro me te utu i etahi atu.
Ua opani Iesu i teie aamu na roto i te ani i te taata tao‘a rahi ia faaara te hoê taata i to ’na mau taeae ia ore ratou ia na reira atoa. Ka whakahokia e Aperahama ki a ia, Kei a ratou ra a Mohi ratou ko nga poropiti; kia rongo ratou (v. 29). Ko Ihu hoki, i tohu i mua (cf. vv. 16-17) ko te ture me nga poropiti i whakaatu ki a ia - he whakaaturanga e kore ia me ona teina i whakaae (cf.John). 5,45-47 e Luka 24,44-47o).
Kare, e Matua Aperahama, ka whakahoki te tangata taonga, ki te haere tetahi o te hunga mate ki a ratou, ka ripeneta ratou6,30). Ka whakahoki a Aperahama: Ki te kore ratou e whakarongo ki a Mohi me nga poropiti, e kore ano ratou e whakapono ki te ara mai tetahi i te hunga mate (v. 31).
A kihai ratou i whakapono: ko nga Parihi, ko nga karaipi, ko nga tohunga nui i whakaaro kia ripekatia a Ihu, ka haere mai ano ki a Pirato i muri i tona matenga, ka ui ki a ia he aha te teka o te aranga (Matthew 2).7,62-66), e ua pee ratou, ua hamani ino, e ua haapohe i te feia i parau e e faaroo ratou.
Kare a Ihu i korero i tenei kupu whakarite hei whakaatu ki a tatou i te rangi me te reinga kia tino marama. Ua patoi râ oia i te mau aratai haapaoraa o taua tau ra o tei opani ia ratou iho i te faaroo e i te mau taata tao‘a aau etaeta e te miimii i te mau taime atoa. No te faataa maitai i te reira, ua faaohipa oia i te mau hoho‘a reo ati Iuda matauhia no te faahoho‘a i te oraraa a muri a‘e (ma te haere atu i te po auahi i faataahia no te feia ino e te riroraa ei feia parau-tia i roto i te ouma o Aberahama). Na roto i teie parabole, aita oia i farii i te mana‘o i nia i te huru o te mau tapao ati Iuda no nia i te oraraa a muri a‘e, ua faaohipa noa râ oia i taua reo hoho‘a ra no te faahoho‘a i to ’na aamu.
Ko tana kaupapa matua ehara i te kii ki te whakamaarama i to maatau hiahia nui mo te ahua o te rangi me te reinga. Engari, ko tana whakaaro kia whakakitea mai te mea ngaro a te Atua ki a tatou (Roma 16,25; Epeha 1,9 etc.), te mea ngaro o nga wa o mua (Epeha 3,4-5): e te Atua i roto ia ’na, o Iesu Mesia, te Tamaiti a te Metua Manahope, i hohou i to te ao nei ia ’na mai te matamua mai â (2. Koriniti 5,19).
Na, mena ka aro ke atu taatau ki nga korero mo nga mea o muri ake nei, ma tenei pea e arahi atu ia tatou i te tino matauranga mai i katia ki te tangata taonga i roto i taua korero: me whakapono pea tatou ki te tangata i hoki mai i te hunga mate.
na J. Michael Feazell
Kei roto i tenei paetukutuku he momo momo tuhinga Karaitiana i Tiamana. Te whakamaoritanga o te paetukutuku na Google Translate.